Mir ist nicht bekannt, dass es einen DME Zeiger gibt. Die Entfernungsanzeige wird digital dargestellt. Vielleicht gibt es eine Symmetrie zum VOR/DME?

Das ist ein Übersetzungsfehler.

In der englischen Version (Frage 22272) lautet die Formulierung: "On a DME, display counters rotating throughout their range indicates:"
richtige Antwort B: "the airborne receiver is conducting a range search"

Wie man das so krank übersetzen kann ist mir ein Rätsel.
Auch kenne ich keine solchen DMEs, die mir bekannten Geräte zeigen in dem Modus nur Striche an.

Es passieren leider immer wieder Übersetzungsfehler, da dies sehr komplex ist. Wenn man eine Frage nicht versteht, sollte man wirkich hergehen und mal die englische Originalfrage lesen. Oft wird es dann sofort klar.
Ansonsten ist die Frage im EXAM schon richtig.

Was da rotiert sind die Zahlen im Display. Sprich, die laufen durch den Anzeigebereich, also z.B. von 000 bis 999 und das fortlaufend so lange bis der search mode beendet ist und auf eine DME Station gelocked hat. Dann erst zeigt er distance und groundspeed etc. an